| ■ Bonnes vacances!!! | |
| お〜、ふらんすさん夏休みですかー。いっぱい楽しんで、そしてのんびりしてきて下さいね〜。(私は8月中旬までお預け...） Bonnes vacances!! | |
| えま (2005-07-20 20:59:46) |
| ■ NO TITLE | |
| 今年はどちらに行かれるのでしょうか？ 楽しんできて下さいね。 いってらっしゃいませ〜♪ また再開されるのを楽しみにさせてもらいます。 | |
| ワルツ (2005-07-21 02:01:52) |
| ■ Bonnes vacances! | |
| バカンスよいな〜〜。 ウチでは私以外の人間は全員バカンス状態です。 だったら、ご飯作ってくれよ〜…って言いたい今日この頃… | |
| punipunipyonpyon (2005-07-24 13:26:58) |
| ■ fantastique | |
c'est fantastique de voir tout ça et de comprendre moi je ne comprends pas. dommage bonnes vacances | |
| jon_jokah (2005-08-14 07:13:50) |
| ■ 戻りました | |
| えまさん、ワルツさん、ぷにぴょんさん、お言葉ありがとうございました。 今年は家族全員で日本行き、という横暴な夏休みでしたがなんとか無事戻ってまいりました。暑い日本と涼しいフランスのギャップにまだとまどっていますがまたぼちぼちエントリー開始したいと思っています。 皆さんも楽しいバカンス過ごされましたでしょうか？ | |
| ふらんす（筆者） (2005-08-16 21:14:59) |
| ■ Le monde est grand | |
| Cher Jon_jokah C'est vrai que c'est fantastique de comprendre tout cela. Des fois il ne faut pas grand chose pour etre heureux. Bonnes vacances a vous aussi, si ce n'est pas encore fini... | |
| ふらんす（筆者） (2005-08-16 21:20:19) |
| ■ les vacances | |
| merci pour ta reponse, en effet elles ne sont pas fini. but maybe one day will i have the chance to read japanese, not yet ; ) i say to all of you have nice holidays and hi from a french living in canada for few days then will go back to south france. world is so international. i'm really sorry not to speak about the subject of this post... but i cannot do ... after leaving your company, i would say that i've discover Shiibuya - key music and i'm totally crazy of it. I don't know if you all like it or not, but if you do, just let some comments elsewhere in my blog. vive les fantastiques machines en plastique, pizzicato five, tako minekawa, hifana and afra. I'm really sorry not to speak about the subject, i hope it doesn't bother you. Apres mes milles excuses je vous souhaite une bonne journée et enfin, de joyeuses fin de vacances. salutations de montreal, canada | |
| jon_jokah (2005-08-17 05:34:53) |
| ■ お帰りなさい | |
| 日本にいかれていたのですね。慌しい旅でしたか？そちらは涼しそうでいいですね。 | |
| ミテキ (2005-08-17 22:03:09) |
| ■ ただいま | |
| ミテキさんこんにちは。 確かに戻って来てからの涼しさには感動しています。昨日、今日は30度近くになりましたが朝夕が涼しいので日本とは全然違います。もう秋の気配です。 | |
| ふらんす（筆者） (2005-08-18 16:46:58) |
| (C)2005 NetTribe.inc All rights reserved. |